S1E8 · Cumpanion

After developing a soft spot for the Future SHO, Junnosuke aborts the operation, and they fail to hand over Fumino to their benefactor by the end of Cumming-Of-Age Day. Ashamed of the trouble he caused, he resigns from the Future SHO, and returns to the NLNS base with no strategy in mind. His benefactor gives him a final warning, "If you fail to hand over Fumino again, I will cut off all support". The Future SHO also begins posting wanted posters of Junnosuke's cock around town. Junnosuke is overcome with guilt, believing everything is his fault. Unable to see him like that, Nanase reaches out to him...